хумапен шприц ручка для каких инсулинов подходит ручка

Ручка-шприц для инсулина (многоразовая): преимущества и недостатки

Сахарный диабет – состояние, требующее ежедневного введения инсулина в организм больного человека. Цель такого лечения – восполнение гормональной недостаточности, предотвращение развития осложнений болезни, достижение компенсации.

Сахарный диабет характеризуется дефицитом синтеза инсулина поджелудочной железой или нарушением его действия. И в том, и в другом случае наступает момент, когда без проведения инсулинотерапии пациент не может обходиться. В первом варианте болезни инъекции гормона назначают сразу же после подтверждения диагноза, во втором – в процессе прогрессирования патологии, истощения инсулинсекреторных клеток.

Вводить гормон можно несколькими способами: при помощи инсулинового шприца, помпы или шприц-ручки. Больные выбирают тот вариант, который для них наиболее удобен, практичен и подходит по финансовому статусу. Ручка-шприц для инсулина – доступное устройство для диабетиков. О преимуществах и недостатках ее использования можно узнать, прочитав статью.

Из чего состоит шприц-ручка?

Рассмотрим комплектацию устройства на примере шприц-ручки НовоПен. Это одно из наиболее популярных устройств для точного и безопасного введения гормона. Производители подчеркивают, что этот вариант обладает прочностью, надежностью и одновременно элегантным видом. Корпус выполнен в сочетании пластика и легкого металлического сплава.

Устройство имеет несколько частей:

Важно! Обязательно прилагается инструкция, объясняющая, как пользоваться прибором для эффективного достижения поставленных целей.

По своему внешнему виду шприц напоминает шариковую ручку, откуда и пошло название устройства.

В чем преимущества?

Прибор подходит для постановки инсулиновых инъекций даже тем больным, которые не имеют специальной подготовки и навыков. Достаточно внимательно изучить инструкцию. Смещение и удержание пусковой кнопки запускает механизм автоматического поступления гормона под кожу. Малые размеры иглы делают процесс прокола быстрым, точным, безболезненным. Не нужно самостоятельно рассчитывать глубину введения устройства, как при использовании обычного инсулинового шприца.

Чтобы приборы подходили людям с ограниченными возможностями, фирмы-производители дополняют механическую часть ручки специальным сигнализатором, который необходим для информирования об окончании введения лекарственного средства.

Желательно после того, как сигнализатор сообщил об окончании процедуры, подождать еще 7-10 секунд. Это необходимо для профилактики вытекания раствора из места прокола.

Шприц для инсулина легко помещается в сумке, кармане. Существует несколько видов устройства:

При покупке шприц-ручки желательно использовать съемные емкости с препаратом этой же фирмы-производителя, что позволит избежать возможных погрешностей при постановке инъекции.

Прежде чем вставить новый картридж в ручку-шприц, его нужно хорошо встряхнуть, чтобы раствор стал однородным

Есть ли недостатки?

Любое устройство несовершенно, и шприц-ручка в том числе. Ее недостатками считаются отсутствие возможности провести ремонт инъектора, высокая стоимость изделия, а также то, что не все картриджи являются универсальными.

Кроме того, при введении гормона инсулина таким способом следует соблюдать строгую диету, поскольку дозатор ручки имеет фиксированный объем, а значит, индивидуальное меню приходится загонять в жесткие рамки.

Читайте также: Обзор коротких инсулинов

Требования к эксплуатации

Чтобы правильно и эффективно использовать устройство на протяжении длительного периода времени, нужно соблюдать советы производителей:

Как выбирать иглы для ручек?

Квалифицированные специалисты считают, что замена использованной иглы после каждой инъекции – оптимальный вариант для диабетиков. Больные люди имеют иное мнение. Они считают, что это очень затратно, особенно если учитывать, что некоторые пациенты делают по 4-5 инъекций в сутки.

После размышлений было принято негласное решение о том, что допустимо использовать одну съемную иглу на протяжении дня, но при условии отсутствия сопутствующих заболеваний, инфекций, тщательного соблюдения личной гигиены.

Дальше игла тупится, будет вызывать болезненные ощущения при проколе, может спровоцировать развитие воспалительного процесса.

Следует выбирать иглы, которые имеют длину от 4 до 6 мм. Они позволяют раствору попасть точно подкожно, а не в толщу кожи или мышцу. Такой размер игл подходит взрослым диабетикам, при наличии патологической массы тела можно выбирать иглы до 8-10 мм длиной.

Иглы имеют защитные колпачки, что обеспечивает их безопасное использование

Для детей, пациентов, находящихся в пубертатном возрасте, и диабетиков, которые только начинают инсулинотерапию, оптимальным вариантом считается длина 4-5 мм. При выборе нужно учитывать не только длину, но и диаметр иглы. Чем она будет меньше, тем менее болезненной будет инъекция, а место прокола заживет намного быстрее.

Как использовать шприц-ручку?

Видео и фото того, как правильно колоть гормональный препарат ручкой, можно найти на сайте. Техника довольно проста, уже после первого раза диабетик может проводить манипуляцию самостоятельно:

Место для введения гормонального препарата нужно каждый раз менять. Это является способом профилактики развития липодистрофии – осложнения, которое проявляется исчезновением подкожно-жировой клетчатки в месте частых инъекций инсулина. Укол можно делать в таких зонах:

В области живота всасывание раствора происходит быстрее, чем в других областях, в зоне ягодиц и под лопатками – наиболее медленно.

Примеры устройств

Далее представлены варианты шприц-ручек, которые пользуются популярностью у потребителей.

Подобрать необходимое устройство поможет квалифицированный эндокринолог. Он назначит схему инсулинотерапии, уточнит необходимую дозу и название инсулина. Помимо введения гормона, ежедневно необходимо контролировать показатели сахара в крови. Это важно для уточнения эффективности лечения.

Источник

Шприц ручка

Обзор шприц ручек для инсулина

Что из себя представляет шприц-ручка

С начала 80-х годов были введены в использование шприц-ручки. В современной медицине существует несколько разновидностей, отличающихся по стоимости, удобству использования и конструкции. Внешне шприц-ручка для хумулина напоминает обычную авторучку с утолщенной основой. Приобретая данный инструмент, диабетик получает комплект, состоящий из футляра для хранения и самой шприца-ручки. В корпус ручки вставляется гильза с инсулином, с другой стороны расположена кнопка для впрыскивания лекарственного средства. С помощью специального механизма можно установить необходимую дозу препарата, на «экране» будет отображено число с показателем количества медикамента в единицах. Перед осуществлением инъекции на конец инструмента надевают «инсулиновую» иглу, после процедуры игла снимается. Шприц ручки заправляются капсулами гармона, одной заправки хватает на несколько дней. Перемещение дозатора в хвостовом секторе шприца настраивает нужный объем препарата для каждой инъекции.

Общие преимущества и недостатки шприц-ручек

В списке преимуществ шприц-ручек выделяют:

К недостаткам шприц-ручек можно отнести высокую цену изделия.

Виды шприц ручек для инсулина

Перечень инсулина, подходящего под определенный вид шприц-ручки:

Обзоры «топовых» шприц ручек для инсулина

Фармацевтический рынок имеет широкий ассортимент касательно автоматических шприц-ручек для инсулина. Ручки используются в зависимости от определенной марки инсулина. Среди наиболее востребованных и популярных выделяют следующие.

Шприц ручка ОптиПен

Среди шприц-ручек для инсуман выделяют: ОптиПен Про 1 и ОптиКлик. Произведены во Франции. Эти ручки имеют следующие характеристики:

Инсулин для применения – Инсуман, Апидра, Лантус.

Отличие данных шприцев заключается в наибольшей разовой дозе введения инсулина (ОптиПен Про 1 – 60 единиц, ОптиКлик – 80 единиц).

Шприц ручка Биоматик Пен

Эта ручка производится в Швейцарии и имеет следующие характеристики:

Шприц ручка AutoPen Classic

Автоматическая ручка имеет следующие характеристики:

Шприц ручка НовоПен

Шприц-ручки Новопен делятся на несколько видов: НовоПен 3, НовоПен 3 Деми, НовоПен 4, НовоПен Эхо. Произведены в Дании. Все эти шприцы имеют следующие показатели:

Отличия данных ручек выражаются:

Шприц ручка Новопен 4 (Novopen 4)

Шприц-ручка Новопен 4 имеет следующие особенности:

Шприц-ручка ХумаПен

Шприц-ручка для хумалог выпускается в трех вариантах: ХумаПен Эрго и ХумаПен Люксура, ХумаПен Люксура HD. Произведены в США.

Эти изделия имеют следующие показатели:

Отличия данных ручек выражаются:

Шприц-ручка СолоСтар (Лантус)

Шприц-ручка Солостар является одноразовым инструментом для ввода инсулина подкожно. В аптечных пунктах продаются упаковки по 5 штук. Страна производитель – Франция.

Ш приц ручка Росинсулин КомфортПен

Сравнение шприц-ручек для инсулина

Выбирая шприц-ручку для ребенка, нужно уделить внимание комфорту и удобству использования, так как ребенок может забыть в какое время он делал инъекцию. Одним из вариантов становится покупка шприц-ручки NovoPen Эхо, потому что на электронном дисплее фиксируется время и введенная доза. Где бы ни находился ребенок (в школе, детском саду или на прогулке), взрослый сможет определить, когда нужна повторная инъекция.

Если шприц-ручка необходима взрослому человеку, то обычно обращают внимание на стоимость и качество. Одним из лучших соотношений отличается шприц-ручка Новопен 4 (Novopen 4)

Современные шприц-ручки для введения инсулина значительно облегчили жизнь людям, живущим с диабетом. Выбор того или иного инструмента следует сделать, основываясь на рекомендациях лечащего врача. Высокая стоимость не всегда показатель надежности и качества, как и низкая цена – не всегда является комфортным средством для использования.

Источник

Хумалог квикпен : инструкция по применению

Фармакотерапевтическая группа

Пищеварительный тракт и обмен веществ. Лекарственные препараты, применяемые при диабете. Инсулины и аналоги. Инсулины и аналоги для инъекций, быстрого действия. Инсулин лизпро.

Показания к применению

— сахарный диабет у взрослых и детей, при котором показано проведение инсулинотерапии для поддержания нормального гомеостаза глюкозы

— стабилизация сахарного диабета в начальной стадии

Противопоказания

— гиперчувствительность к действующему веществу или к любому из вспомогательных веществ

Необходимые меры предосторожности при применении

— во избежание передачи инфекции каждый картридж должен использоваться только одним пациентом, даже при замене иглы на устройстве. Пациентам следует утилизировать иглы после каждой инъекции;

— пациент должен быть проинформирован о необходимости всегда проверять этикетку инсулина перед каждой инъекцией, чтобы избежать случайной путаницы между двумя различными дозировками, а также между другими препаратами инсулина;

— в целях улучшения отслеживания биологических лекарственных препаратов наименование и номер серии назначенного препарата должны быть четко записаны;

— пациенты должны визуально проверять количество установленных единиц на счетчике дозы шприц-ручки. Поэтому в случае выполнения инъекций самостоятельно пациент должен обязательно убедиться в том, что он видит цифру, указанную на счетчике дозы шприц-ручки. Слепых пациентов, или тех, у кого плохое зрение, следует проинформировать о необходимости всегда обращаться за помощью/содействием к тому человеку, у которого хорошее зрение, и который обучен использованию устройства для введения инсулина.

Взаимодействия с другими лекарственными препаратами

— потребность в инсулине может увеличиваться при применении препаратов с гипергликемическим действием: пероральные контрацептивы, кортикостероиды, препараты гормонов щитовидной железы, даназол, бета-2-адреномиметики (ритодрин, сальбутамол, тербуталин).

— потребность в инсулине может снижаться при применении препаратов с гипогликемическим действием: пероральные гипогликемические препараты, салицилаты (например, ацетилсалициловая кислота), сульфаниламиды, определённые антидепрессанты (ингибиторы моноаминоксидазы (МАО), селективные ингибиторы обратного захвата серотонина), определенные ингибиторы ангиотензинконвертирующего фермента (каптоприл, эналаприл), блокаторы рецепторов ангиотензина II, бета-адреноблокаторы, октреотид и алкоголь.

— при приеме дополнительных препаратов к Хумалогу ® необходима консультация лечащего врача.

Специальные предупреждения

Смена инсулина должна проводиться только под строгим наблюдением врача.

Изменение активности инсулина, бренда (производителя), типа инсулина (например, Регуляр/растворимый, НПХ/изофан и др.), видовой принадлежности (инсулин животного происхождения, инсулин человеческий, аналог инсулина человеческого) и/или метода производства (ДНК-рекомбинантный инсулин или инсулин животного происхождения) может привести к необходимости коррекции дозы. При одновременном применении быстродействующих инсулинов и базального инсулина, пациенту необходимо оптимизировать дозировку обоих типов инсулина для достижения контроля глюкозы в течение всего дня, в том числе ночью и натощак;

Гипогликемия и гипергликемия

Ранние симптомы гипогликемии могут изменяться или быть менее выражены при длительном течении диабета, интенсификации инсулинотерапии, заболеваниях нервной системы при сахарном диабете или приеме лекарственных препаратов (например, бета-адреноблокаторов);

— симптомы-предвестники гипогликемии на фоне введения человеческого инсулина у некоторых пациентов могут быть менее выражены или отличаться от тех, которые наблюдались на фоне введения инсулина животного происхождения. Неоткорректированные гипо- или гипергликемические реакции могут привести к потере сознания, коме или смерти;

— использование неадекватных доз инсулина или прекращение лечения, особенно у инсулинозависимых пациентов, может привести к развитию гипергликемии и диабетическому кетоацидозу, которые являются потенциально летальными состояниями;

— пациентов необходимо предупредить о необходимости постоянно менять место инъекции, чтобы уменьшить риск развития липодистрофии и амилоидоза кожи. Существует потенциальный риск задержки абсорбции инсулина и ухудшение гликемического контроля после инъекций инсулина в местах этих реакций. Сообщается, что изменение места инъекции на непораженных участках кожи приводит к гипогликемии. Рекомендуется проводить мониторинг уровня глюкозы в крови после изменения места введения, и можно учесть корректировки дозы противодиабетических препаратов.

Потребность в инсулине и коррекция дозы

— во время различных заболеваний или при эмоциональных расстройствах потребность в инсулине может увеличиться;

— изменение дозы может также потребоваться при увеличении физической нагрузки или при смене обычной диеты. Физические упражнения непосредственно после приема пищи могут увеличить риск возникновения гипогликемии. Особенностью фармакодинамики аналогов инсулина короткого действия является то, что в случае возникновения гипогликемии после инъекции, она проявляется раньше, чем при применении растворимого человеческого инсулина;

Особые группы пациентов

— потребность в инсулине может снизиться при почечной недостаточности;

— Потребность в инсулине может снизиться при печеночной недостаточности ввиду снижения глюконеогенеза и снижения распада инсулина. Однако у пациентов с хронической печеночной недостаточностью увеличение инсулинорезистентности может привести к увеличению потребности в инсулине;

Особые указания, касающиеся вспомогательных веществ

— данный медицинский продукт содержит менее чем 1 ммоль натрия (23 мг) на дозу, т.е. фактически может считаться «безнатриевым».

Применение в педиатрии

— Хумалог ® может применяться у подростков и детей.

Во время беременности или лактации

— данные большого количества изученных случаев применения инсулина лизпро во время беременности не указывают на наличие какого-либо неблагоприятного влияния инсулина лизпро на беременность или на здоровье плода/новорожденного.

— в период беременности особенно важно поддерживать хороший контроль у пациентов (инсулин-зависимых или с гестационным диабетом), получающих терапию инсулином. Потребность в инсулине обычно снижается во время первого триместра и увеличивается во время второго и третьего триместров. Пациентам с сахарным диабетом рекомендуется информировать лечащего врача о беременности или о планировании беременности. В период беременности у пациентов с сахарным диабетом необходимо проведение тщательного мониторинга уровня глюкозы в крови и общего состояния здоровья;

Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами

— во время гипогликемии у пациента возможно снижение концентрации внимания и замедление психомоторных реакций. Это может представлять опасность при вождении автомобиля или управлении механизмами;

— пациентам рекомендуется принимать меры предосторожности во избежание возникновения гипогликемии во время вождения автомобиля. Это особенно важно для пациентов со слабо выраженными или отсутствующими симптомами-предвестниками гипогликемии или с частыми эпизодами гипогликемии. В таких случаях врач должен оценить целесообразность вождения автомобиля пациентом.

Рекомендации по применению

Доза Хумалога ® определяется врачом в зависимости от состояния пациента.

По рекомендации врача Хумалог ® может использоваться в сочетании с инсулином более длительного действия или с пероральными производными сульфонилмочевины.

Метод и путь введения

Хумалог ® КвикПен ™ предназначен только для подкожных инъекций.

Подкожные инъекции следует делать в брюшную стенку, бедро, плечо, дельтовидную мышцу или ягодичную область. Места инъекции всегда следует менять в пределах одной области, чтобы уменьшить риск развития липодистрофии и амилоидоза кожи.

При подкожном введении Хумалога ® необходимо проявлять осторожность, чтобы при инъекции не попасть в кровеносный сосуд. После инъекции не следует массировать место инъекции. Пациенты должны быть обучены правильной технике выполнения инъекций.

Более подробную информацию о подготовке и проведении инъекции можно найти в инструкции по медицинскому применению шприц-ручки. Ниже представлено общее описание.

2. Выберите место для инъекции.

3. Протрите кожу в месте инъекции в соответствии с инструкциями.

4. Зафиксируйте кожу, натянув её или собрав в большую складку. Введите иглу и выполните инъекцию.

5. Извлеките иглу и осторожно прижмите место инъекции в течение нескольких секунд. Не растирайте место инъекции.

6. Используя внешний колпачок иглы, сразу же после введения препарата выкрутите иглу и утилизируйте ее соответствующе.

7. Необходимо чередовать места инъекции препарата таким образом, чтобы один и тот же участок не использовался чаще одного раза в месяц.

Не использованный препарат или расходный материал следует утилизировать в соответствии с местными требованиями.

Передозировка

Меры, которые необходимо принять в случае передозировки

Препараты инсулина не имеют специфического определения передозировки, поскольку концентрация глюкозы в сыворотке крови является результатом комплексного взаимодействия между уровнями инсулина, глюкозы и других метаболических процессов. Гипогликемия может возникать в результате превышения активности инсулина относительно приема пищи и расхода энергии.

Симптомы гипогликемии: вялость, спутанность сознания, сердцебиение, головная боль, потливость и рвота.

Лечение. Легкие состояния гипогликемии обычно можно купировать приёмом внутрь глюкозы или сахара, или сахаросодержащих продуктов.

Коррекцию среднетяжелой гипогликемии можно проводить с помощью внутримышечного или подкожного введения глюкагона, с последующим приемом внутрь углеводов, когда пациент достаточно восстановился. Пациентам, не отвечающим на терапию глюкагоном, необходимо внутривенное введение раствора глюкозы.

В случае нахождения пациента в коматозном состоянии, глюкагон должен быть введен внутримышечно или подкожно. Однако, при отсутствии глюкагона или в случае отсутствия реакции на введение глюкагона, необходимо внутривенное введение раствора глюкозы. Во избежание повторного развития гипогликемии после восстановления сознания пациенту необходимо дать пищу, богатую углеводами.

Длительный прием углеводов и наблюдение могут быть необходимы для предотвращения повторного развития гипогликемии, которая может возникнуть после видимого клинического выздоровления.

Рекомендации по обращению за консультацией к медицинскому работнику для разъяснения способа применения лекарственного препарата

При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу.

Нежелательные реакции

Описание нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае

Определение частоты побочных явлений проводится в соответствии со следующими критериями: очень часто (≥ 1/10), часто (от 1/100 до 1/10), нечасто (от 1/1000 до 1/100), редко (от 1/10000 до 1/1000), очень редко (

Состав

Один мл препарата содержит

активное вещество – инсулин лизпро, 100 МЕ (3.5 мг)

вспомогательное вещество – метакрезол, глицерин, цинка оксид (в пересчете на Zn++), натрия гидрофосфат, кислота хлороводородная 10 % для корректировки рН, натрия гидроксида 10 % раствор для корректировки рН, вода для инъекций.

Описание внешнего вида, запаха, вкуса

Прозрачный бесцветный, стерильный водный раствор, содержащий консерванты.

Форма выпуска и упаковка

По 3 мл препарата помещают в картриджи прозрачного бесцветного стекла. Картридж укупоривают с одной стороны пробкой и обжимают алюминиевым колпачком, с другой стороны плунжером и встраивают в шприц-ручку. На шприц-ручку наклеивают этикетку самоклеящуюся.

По 5 шприц-ручек вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках вкладывают в пачку из картона.

Срок хранения

Не применять по истечении срока годности!

Условия хранения

При температуре от 2°С до 8°С, предохранять от прямых солнечных лучей и нагревания. Не допускать замораживания! Период применения после вскрытия картриджа: в течение не более 28 дней при температуре не выше 30°C.

Хранить в недоступном для детей месте!

Условия отпуска из аптек

Сведения о производителе

Лилли Франс С.А.С., Франция

Адрес: 24, boulevard Vital Bouhot, CS 50004, 92521 Neuilly-Sur-Seine Cedex

Телефон: +1 (317) 276-2000

Держатель регистрационного удостоверения

Элай Лилли Восток С.А., Швейцария

Адрес: Air Centre 16, Ch.Des Coquelicots P.O. Box 580 OH-1214, Вернье/Женева

Телефон: +41 (0)22 306 03 33

Наименование, адрес и контактные данные (телефон, факс, электронная почта) организации на территории Республики Казахстан, принимающей претензии (предложения) по качеству лекарственных средств от потребителей и ответственной за пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственного средства

Представительство компании «Элай Лилли Восток С.А.»

Источник

Новопен 4 инъектор д/введ. инсулина

Оплата при получении

Есть противопоказания, проконсультируйтесь с врачом

Внешний вид товара может отличаться от изображенного на фотографии

Показания к применению

Способ применения и дозы

Перед использованием проводят сборку шприц-ручки НовоПен 4, вставляя картридж Пенфилл в держатель картриджа колпачком с цветовым кодом вперед и плотно привинчивая механическую часть к держателю картриджа одним вращательным движением до щелчка; одевают новую иглу, снимают внешний и внутренний колпачки иглы, перед каждой инъекцией удерживая инъектор иглой вверх, удаляют пузырьки воздуха из картриджа.

При установке дозировки сначала убеждаются в том, что селектор находится в нулевом положении, а затем выставляют его на необходимое для инъекции число единиц (нечетные числа обозначены длинными штрихами между четными числами).

Вводят дозу, медленно нажимая на кнопку до упора до щелчка. После инъекции игла должна оставаться под кожей 6 с, что обеспечивает полное введение инсулина. Если в картридже остается мало инсулина, то недостающее число единиц, которое надо ввести из нового картриджа Пенфилл, будет показано в индикаторном окошке дозировки.

После инъекции осторожно наденьте внешний защитный колпачок на иглу, отсоедините иглу, вращаяя её, наденьте колпачок пен-инъектора. Утилизируйте иглу только в защитном колпачке.

Снимите колпачок и отвинтите механическую часть шприц-ручки НовоПен 4 от держателя картриджа.

Верните шток поршня внутрь механической части шприц-ручки (если это ещё не сделано), нажав на головку штока поршня до упора, чтобы он зафиксировался в положении, показанном на рисунке.

Вставьте картридж Пенфилл в держатель картриджа колпачком с цветовым кодом вперёд.

Привинчивайте друг к другу механическую часть шприц-ручки НовоПен 4 и держателя картриджа до щелчка. Присоедините новую одноразовую иглу.

Проведение инъекции инсулина

Перед инъекцией проверьте поступление инсулина. Потяните пусковую кнопку на себя (если это ещё не сделано) и, поворачивая её, установите дозу в 4 ед. в новом картридже Пенфилл, или в 1 ед., если картридж уже использовался.

Держа шприц ручку иглой вверх, легонько постучите несколько раз пальцем по держателю картриджа. Пузырьки воздуха (при их наличии) переместятся в верхнюю часть картриджа.

Нажмите на пусковую кнопку до упора, пока на дисплее не установится «0». При этом Вы услышите или почувствуете щелчок. На кончике иглы должна появиться капля инсулина. Если этого не произойдёт, то необходимо повторять шаги 5 – 7 до тех пор, пока не появится капля инсулина..

Для установки дозы потяните пусковую кнопку на себя (если это ещё не сделано). Затем, не отпуская, поворачивайте её до тех пор, пока необходимая доза на дисплее шприц-ручки не совместится с индикатором дозы.

Для проведения инъекции инсулина введите иглу шприц-ручки под кожу и нажмите на пусковую кнопку до упора, пока на дисплее не установится «0». При этом Вы услышите или почувствуете щелчок. Поворот кнопки не обеспечивает введение инсулина. После инъекции игла должна оставаться под кожей не менее 6 секунд. Извлеките иглу. Необходима доза инсулина введена.

Условия хранения

Хранить в недоступных для детей местах при температуре от 15 до 25°С.

Инъектор НовоПен 4 с картириджем Пенфилл внутри может храниться при комнатной температуре (до 30°С). Предохранять пен-инъектор от воздействия влаги, пыли, очень высоких или низких температур и прямого солнечного света.

Срок годности

Особые указания

При применении более одного типа инсулина, для каждого типа необходимо пользоваться своей шприц-ручкой.

Перед инъекцией следует убедиться в том, что шприц-ручка содержит инсулин нужного типа (цвет полоски на картридже Пенфилл указывает на определенный тип инсулинового препарата) и проверить по шкале, достаточно ли осталось инсулина.

После инъекции необходимо убедиться, что введена полная доза (на шкале дозировки — нулевая отметка). Категорически запрещается начинать инъекцию суспензии (инсулин средней продолжительности действия), если в малом смотровом окошке виден резиновый поршень.

После инъекции иглу следует снять, т.к. при использовании инсулинового препарата в виде суспензии может происходить утечка жидкости, что может изменить концентрацию инсулина в картридже Пенфилл.

Во избежание попадания воздуха в картридж, не храните пен-инъектор с прикрепленной к нему иглой.

Инсулиновую шприц-ручку НовоПен 4 следует применять только в сочетании с продукцией, совместимой с ней и позволяющей ручке функционировать надежно и эффективно.

Описание

Лекарственная форма

В комплект шприц-ручки НовоПен 4 входит:

В упаковке 1 комплект с инструкцией по применению.

Источник