Подробный путеводитель по Мармарису
Дорогие друзья!
Если вам понравился сайт или вы считаете, что он интересен и полезен, вы можете оказать посильную помощь в развитии проекта.
Вы можете перечислить любую сумму на следующие кошельки Webmoney: R324500515818, E400125867102, Z106909833856.
Все средства пойдут на развитие сайта и написание новых статей.
Спасибо за внимание.
17. Цвета в турецком языке
Сегодня новая тема нашего турецко-русского разговорника для туристов с транскрипцией и мы поговорим о цветах в турецком языке.
Как и в русском, в турецком языке встречается прямое и переносное значение некоторых названий цветов. Об этом мы тоже поговорим.
И, наконец, научимся задавать вопросы «Какого цвета?» и отвечать на них.
| Renk | Ренк | Цвет |
| Beyaz | Беяз | Белый, седой (о волосах) |
| Pembe | Пембе | Розовый |
| Kırmızı | Кырмызы | Красный |
| Al | Ал | Алый (о флаге) |
| Bordo | Бордо | Бордовый |
| Turuncu | Турунджу | Оранжевый |
| Portakal rengi | Портакал ренги | Апельсиновый цвет |
| Sarı | Сары | Желтый, блондин (о волосах) |
| Altın rengi | Алтын ренги | Золотой, золотистый |
| Gümüş rengi | Гюмюш ренги | Серебряный, серебристый |
| Bronz rengi | Бронз ренги | Бронзовый цвет |
| Yeşil | Йешиль | Зеленый |
| Mavi | Мави | Синий |
| Lacivert | Ладживерт | Темно-синий |
| Leylak | Лейлак | Сиреневый, лиловый |
| Mor | Мор | Фиолетовый |
| Gri | Гри | Серый |
| Siyah | Сиях | Черный |
| Bej | Беж | Бежевый |
| Kahverengi | Кахверенги | Коричневый |
| Ton | Тон | Оттенок |
| Bembeyaz | Бембеяз | Белоснежный, белый — пребелый |
| Kıpkırmızı | Кыпкырмызы | Красный — прикрасный |
| Sapsarı | Сапсары | Желтый — прижелтый |
| Yemyeşil | Йемйешиль | Зеленый-призеленый |
| Masmavi | Масмави | Синий-присиний |
| Simsiyah | Симсиях | Черный-причерный |
| Açık | Ачык | Светлый |
| Koyu | Кою | Темный |
| Canlı | Джанлы | Яркий |
| Solgun | Солгун | Бледный |
| Sıcak | Сыджак | Теплый (в т.ч. о цвете) |
| Soğuk | Соук | Холодный (в т.ч. о цвете) |
| Tek renkli | Тэк ренкли | Одноцветный |
| Rengarenk | Ренгаренк | Разноцветный, пестрый |
| Ak | Ак | Белый, в т.ч.в переносном значении чистый (Akdeniz – Средиземное море) |
| Kara | Кара | Черный, в т.ч. в переносном значении (Karadeniz – Черное море, kara gün – черный день) |
| Kızıl | Кызыл | Красный, чаще в переносном значении (kızıl ay – красный полумесяц, kızıl meydan – Красная площадь, kızıl saç – рыжий) |
| Şeffaf | Шеффаф | Прозрачный, бесцветный |
| Bu renk ne? | Бу ренк нэ? | Какой это цвет? |
| Bu beyaz (mavi, yeşil). | Бу беяз (мави, йешиль). | Это белый (синий, зеленый). |
| Araba ne renk (renktir)? | Араба нэ ренк (ренктир)? | Какого цвета машина?* |
| Arabanın rengi ne? | Арабанын ренги нэ? | Машина какого цвета?* |
| Araba kırmızı. | Араба кырмызы. | Машина красного цвета.** |
| Arabanın rengi kırmızı. | Арабанын ренги кырмызы. | Цвет машины – красный.** |
* Предложения являются аналогами друг друга.
** Предложения являются аналогами друг друга.
При изучении турецкого языка вы можете воспользоваться переводчиком он-лайн на нашем сайте.
Если вы хотите получать новые статьи сайта, узнавать о курсах валют, событиях и новостях Мармариса, подпишитесь на RSS или получайте их на электронную почту! А также все новости сайта, все события и погода в Мармарисе теперь в нашей ГРУППЕ ВКОНТАКТЕ! Присоединяйтесь!
Теперь поделиться интересной статьей с другом проще простого!
Просто нажмите кнопочку любимого сервиса!
Цвета на турецком языке
Названия цветов на турецком языке
Примечания и пояснения
Слово с языка фарси siyah (черный) – используется, преимущественно, для обозначения пищевых продуктов, например siyah zeytin (черные оливки), в других случаях используется турецкое слово kara для обозначения черного цвета.
Суффикс -(i)mtrak добавляется к названию цвета для образования качественных прилагательных с цветовыми оттенками, например:
karamtrak черноватый, темноватый, sarımtrak желтоватый, mavimtrak синеватый.
Суффикс -(i)msi также добавляется к названию цвета для образования качественных прилагательных с цветовыми оттенками, например:
morumsu багрянистый, с фиолетовым оттенком, mavimsi синеватый. Этот суффикс соблюдает правила гармонии гласных.
Древнетурецкие слова для обозначения красного цвета Al и белого цвета Ak в большинстве случаев используются в географических названиях и фамилиях. Alsancak (район Измира) Akhisar (город в Турции), Bay Alkan (фамилия). Во всех остальных случаях используются слова beyaz и kırmızı.
Слово kızıl означает красного цвета и используется в следующих ситуациях:
Kızıldeniz — Красное море
Kızılderili – Американские индейцы (досл.: краснокожие)
kızılötesi — инфракрасный
kızıl saçlı — рыжеволосый
Kızılay – Красный Полумесяц (Организация по типу Красного Креста в исламских странах)
Kızılırmak – Красная Река (самая длинная река в Турции)
Темные и светлые оттенки образуются путем добавления слов Koyu (темный) и Açık (светлый).
Цвета в английском языке
1 класс, 2 класс, 3 класс
В этой статье мы собрали все цвета по-английски: наименование, транскрипция и произношение. Вы узнаете, как называются редкие, не базовые оттенки. Любому ребенку уже в 4 года известна палитра основных цветов, но даже не все взрослые могут точно сказать, что значит purple — с этими трудностями мы тоже разберемся в теме.
Цвета радуги: таблица с переводом
Как пишется слово «цвет» по-английски? Есть два способа: Colour и Color. Оба правильные, читаются одинаково и активно используются в речи. Разве что в Англии чаще пишут colour, а в США — color.
Кроме colour/color в английском для описания цвета используются и другие термины: tint (отлив), hue — тон и shade — оттенок.
Как и в русской радуге, в английской 7 цветов:
Русскоговорящие дети запоминают последовательность цветов в радуге при помощи мнемонической уловки — фразы «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан». А юные англичане для тех же целей заучивают фразу Richard Of York Gave Battle In Vain («Ричард Йоркский дал сражение напрасно»).
Кроме цветов радуги, в список основных оттенков входят:
Перевод цветов с английского на русский может быть иносказательным. Ведь за разными цветами в культуре народов с незапамятных времен закрепились и переносные значение.
Например, в русском «красный» часто значит «красивый», а «черный» — «мрачный, трагический, плохой». В английском тоже есть цветовые ассоциации: словом green (зеленый) часто обозначают кого-то неопытного и молодого (green workman — неопытный рабочий).
Blue (синий) иногда переводится как «печальный, тоскливый» — отсюда и пошло название музыки blues. Grey (серый) тоже можно перевести как «мрачный» или «безрадостный» (grey thoughts — мрачные мысли). White (белый) часто переводят как «невинный, безвредный» (white lies — невинная ложь, ложь во спасение).
Словарь оттенков: shades in English
Теперь вы знаете главные цвета по-английски. Но этого мало, чтобы сделать вашу речь точной и образной. Хорошо бы еще и запомнить названия оттенков, которые очень часто используются в английской речи. Чтобы вам было проще, мы разбили эти оттенки по основным цветам.
Сайт учителя английского языка
Персональный сайт учителя английского языка.
Который час?
Время на английском языке онлайн. Как правильно называть время суток в английском языке. Как сказать на английском 8 часов 15 минут?
Компьютерный словарь
Транскрипция
Звуковая транскрипция Звуковая транскрипция английского языка, с примерами употребления и произношением. Озвучка с классическим Британским акцентом.
Цвета и оттенки
Онлайн произношение названий основных цветов и оттенков на английском языке с транскрипцией и переводом на русский язык.
Распорядок дня
Слова и фразы онлайн, на английском языке с транскрипцией и произношением русскими буквами на тему « Распорядок дня»
Транскрипция
Таблица транскрипционных знаков обозначающих звуки передаваемые буквами английского алфавита.
Алфавит
Онлайн произношение букв английского алфавита. В английском алфавите 26 букв. Шесть букв обозначают гласные звуки, 21 буква согласные. Буква «Y» может обозначать как согласный, так и гласный звуки. Слушайте и учите английский алфавит.
Одежда
Онлайн произношение названий одежды и обуви на английском языке с транскрипцией и переводом на русский язык.
Аудио класс
Аудио класс Произношение слов и фраз на английском языке. Слушайте аудио запись и учите английский язык.
Профессии
Названия профессий на английском языке с картинками, транскрипцией, переводом на русский язык и онлайн произношением.
Птицы
Названия птиц на английском языке с транскрипцией, картинками, переводом на русский язык и примерами употребления. Аудио запись с классическим Британским акцентом.
Продукты
Продукты питания на английском языке с картинками и транскрипцией. Онлайн произношение названий продуктов питания. Аудио запись с Британским акцентом.
Разговорник
Аудио разговорник Русско английский аудио разговорник. Онлайн произношение обиходных выражений на английском языке. Минимальны набор самых необходимых слов и фраз на английском.
Разговорник
Русско английский разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых при общении с говорящими на английском языке. Произношение английских слов представлено русскими буквами. Представлена практическая транскрипция. В конце каждого урока содержатся тесты для самоконтроля.
Числительные
Онлайн произношение количественных и порядковых числительных английского языка с транскрипцией и переводом на русский язык.
Животные
Названия животных на английском языке с картинками, транскрипцией, переводом на русский язык и онлайн произношением.
География
Онлайн произношение географических названий: материков, океанов, частей света с транскрипцией и произношением русскими буквами. Слушайте аудио запись и повторяйте за диктором.
Русскими буквами
Английские слова русскими буквами. Раздел русско-английского разговорника состоящий из уроков и отдельных страниц, где произношение Английских слов и фраз представлено русскими буквами.
Времена года
Части суток
Неправильные глаголы
Неправильные глаголы английского языка Неправильные глаголы это глаголы образующие Past Indefinite (Простое прошедшее) и Past Participle (Причастие прошедшего времени) особым способом.
Топики
Диалоги
Пословицы
Раздел «Пословицы и поговорки» Пословицы, поговорки и идиоматические выражения английского языка и их русские аналоги. Поговорка это словосочетание, отражающее какое нибудь явление жизни. Пословица это цельное предложение, так же отражающее жизненное явление.
Типы чтения
Как правильно произносить знаки транскрипции обозначающие дифтонги, гласные и согласные звуки английского языка. Произношение звуков передано Русскими буквами.
Уроки
Уроки английского языка для начинающих. Помочь всем желающим получить минимально необходимые теоретические знания, необходимые для дальнейшего изучения английского языка.
Купать
Фрукты
Фрукты на английском. Онлайн произношение названий с транскрипцией, картинками и переводом на русский язык.
Ягоды
Ягоды на английском. Онлайн произношение названий с транскрипцией, картинками и переводом на русский язык.
Слова по темам
Прыгающие глаголы
Прыгающие глаголы английского языка: jump, leap, hop, spring, skip, bounce. В каких случая употреблять тот или иной глагол? Голосовое произношение, варианты перевода, случаи и примеры употребления.
Сколько слов
Сколько нужно знать английских слов? Сколько слов в английском языке? Таблица уровней знания английского языка.
Распечатать карточки
Распечатать карточки с английской транскрипцией. Знак транскрипции, примерное произношение и буквы выражающие этот звук.
Цвета RAL
RAL — международная система соответствия цветов, востребованная сегодня практически во всех отраслях. Стандарт занял доминирующее положение в промышленности, торговле, архитектуре и дизайне. Ведущие российские и западные компании используют цвета по RAL в своём производстве.
Цветовой стандарт RAL начинает свою историю с 1927 года, когда специалистами из «Управления по торговым стандартам» Германии была впервые разработана коллекция, состоящая на тот момент из 40 цветов. С тех пор палитра RAL постоянно расширяется. Компания выпускает каталоги цветов, веера, содержащие примеры красок по RAL, разрабатывает и добавляет новые образцы.
На нашем сайте имеются все три современные цветовые шкалы, таблицы RAL с раскладкой по CMYK и RGB.
Выберите каталог цветов RAL:
Каталог цветов RAL CLASSIC
Каталог RAL CLASSIC в настоящее время содержит 213 цветов, в том числе 15 перламутровых, 5 люминесцентных, и 2 железных.
Имя цвета в таблице RAL CLASSIC состоит из четырёхзначного числа в сочетании с префиксом «RAL» (например, RAL 1037). Первая цифра является кодом оттенка (1 – желтые, 2 – оранжевые, 3 – красные, 4 – фиолетовые, 5 – синие, 6 – зелёные, 7 – серые, 8 – коричневые, 9 – белые и чёрные). Остальные три цифры выбраны последовательно. Русскоязычное имя цвета (например, «солнечно-жёлтый» для RAL 1037) не является нормативным, для обозначения цвета достаточно запомнить лишь цифры.
